-
1 Fahrwerk
'faːrvɛrkn1) ( eines Autos) train m, châssis m2) (eines Flugzeugs) TECH train d'atterrissage mFahrwerkFc1bb8184a/c1bb8184hrwerk -
2 Start
m1) SPORT départ m2) ( eines Flugzeugs) décollage m3) ( Abfahrt) départ m, démarrage mStartStạrt [∫tart] <-s, -s> -
3 Heck
hɛkn1) ( eines Autos) arrière m2) ( eines Schiffes) poupe fHeckHẹck [hεk] <-[e]s, -e oder -s> -
4 Fracht
fraxtf1) (Ware) ECO marchandises transportées f/pl, fret m, chargement m2) (Preis) ECO frais de transport m/pl, fret mFracht1 eines Schiffs cargaison Feminin; eines Lastwagens chargement Maskulin; eines Flugzeugs fret Maskulin aérien -
5 Steuerung
f1) pilotage m2) ( eines Autos) conduite f3) ( Kontrolle) contrôle mSteuerungSt337939bdeu/337939bderung <-, -en> -
6 Abflug
-
7 Absturz
-
8 Anflug
'anfluːkm1) ( eines Flugzeugs) arrivée f2)Anflug von (fig: Hauch) — trace de f, idée de f, soupçon de m
AnflugẠ nflug -
9 Bauch
bauxmventre msich den Bauch voll schlagen — s'en mettre plein la lampe/se remplir la panse
eine Wut im Bauch haben — être dans une rage folle/être ivre de rage
sich den Bauch vor Lachen halten — être plié en deux/se tenir les côtes
mit etw auf den Bauch fallen — être à côté de la plaque/se planter
BauchBd73538f0au/d73538f0ch [b42e5dc52au/42e5dc52x, Plural: 'b70d556feɔy/70d556feçə] <-[e]s, Bae9aec46äu/ae9aec46che>1 ventre Maskulin2 (bildlich) eines Schiffs coque Feminin; eines Flugzeugs soute Feminin; einer Flasche ventre MaskulinWendungen: aus dem Bauch [heraus]; entscheiden instinctivement; spielen avec ses tripes umgangssprachlich -
10 Bug
-
11 Entführung
ɛnt'fyːruŋf1) enlèvement m, rapt m2) ( Flugzeugentführung) détournement mEntführungEntf496f99fdü/496f99fdhrung -
12 Frachtraum
-
13 Landung
'landuŋf1) ( Flugzeuglandung) atterrissage m2) (eines Schiffs) NAUT accostage m3) MIL débarquement mLandungLạ ndung <-, -en> -
14 Bauchlandung
-
15 Tragfläche
'traːkflɛçəf( eines Flugzeugs) surface portante f, voilure fTragflächeTrc1bb8184a/c1bb8184gflächesurface Feminin portante -
16 Trümmer
'trymərplruines f/pl, décombres m/plin Trümmer sinken — s'effondrer, s'écrouler
in Trümmern liegen — être en ruine, être dévasté, être ravagé
Trümmer -
17 Aktionsradius
ak'tsjoːnsraːdjusmAktionsradiusAktib8b49fd9o/b8b49fd9nsradius
См. также в других словарях:
Entführung des Flugzeugs Landshut — Die Entführung des Flugzeugs Landshut (Boeing 737 200 der Lufthansa) am 13. Oktober 1977 und die erfolgreiche Befreiung der Geiseln am 18. Oktober 1977 waren Teil des so genannten Deutschen Herbstes. Das Ereignis stand in engem Zusammenhang mit… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-Steuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
3-Achs-gesteuert — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Aëroplan — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flugsteuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flugzeugsteuerung — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flächenflugzeug — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Steuerfläche — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Verkehrflugzeug — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Wandelflugzeug — Ein Flugzeug ist ein Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist. Für den zum Fliegen erforderlichen Auftrieb und für die Steuerung werden aerodynamische Effekte genutzt. Das Prinzip des aerodynamischen Fluges wird durch unterschiedliche Bauweisen… … Deutsch Wikipedia
Flugzeug — Cessna 172: Mit mehr als 43.000 Exemplaren einer der meistgebauten Flugzeugtypen weltweit … Deutsch Wikipedia